|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: subject:sylv.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Fachgebiet "sylv"

Übersetzung 1 - 50 von 168  >>

 Sylviculture / Forstwissenschaft, Forstwirtschaft
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
FranzösischDeutsch
sylv. forestier {adj}Forst- [Revier, Schädling, Haus, Weg, Nutzung, Beamter]
sylv. sylvicole {adj} [relatif à la sylviculture]
2
forstwirtschaftlich
sylv. forestier {adj}Wald- [Arbeiter, Gebiet, Schädigung]
sylv. boisé {adj}waldig
Verben
écol. sylv. déforester qc. {verbe}
2
etw.Akk. abholzen
agr. sylv. émonder qc. {verbe} [arbre, arbuste, vigne]
54
etw.Akk. beschneiden [Baum, Strauch, Weinstock]
sylv. boiser qc. {verbe}
4
etw.Akk. bewalden [mit Wald bedecken]
écol. sylv. déforester qc. {verbe}
5
etw.Akk. roden
sylv. fendre qc. {verbe}
125
etw.Akk. spalten
Substantive
sylv. déchets {m.pl} de bois [issu de la forêt]Abfallholz {n}
sylv. rognures {f.pl} de boisAbfallholz {n} [Holzspäne]
sylv. débardage {m}
2
Abfuhr {f}
écol. sylv. déforestation {f}
9
Abholzung {f}
sylv. coupe {f} de bois [abattage des arbres dans un peuplement forestier]Abholzung {f} [Baumfällungen in einem Wald]
agr. sylv. agroforesterie {f}Agrarforstwirtschaft {f}
agr. sylv. agroforesterie {f}Agroforst {m} [kurz für Agroforstwirtschaft]
agr. sylv. agroforesterie {f}Agroforstsystem {n}
agr. sylv. agroforesterie {f}Agroforstwirtschaft {f}
sylv. arole {m} [var. orth.] [Pinus cembra]Arve {f}
sylv. arolle {m} [Pinus cembra]Arve {f}
sylv. forêt {f} alluvialeAuenwald {m}
sylv. peuplement {m} [avec des arbres]Aufforstung {f}
sylv. abattage {m} par extraction de soucheAusreutung {f} [veraltet für Ausrodung, Ausrottung] [Bäume mit Wurzeln aus dem Boden entfernen]
sylv. forêt {f} alluvialeAuwald {m}
sylv. abattage {m} d'un arbreBaumfällen {n}
agr. sylv. émondage {m}Beschneiden {n} [Bäume]
bot. sylv. T
55
Birke {f}
entom. sylv. T
2
sylv. pare-feu {m} [forêt]Brandschneise {f}
sylv. diamètre {m} à hauteur de poitrine <DHP>Brusthöhendurchmesser {m} <BHD>
bot. sylv. T
4
Buche {f}
bot. sylv. T
Buche {f}
bot. sylv. hêtre {m}
65
Buche {f}
bot. cuis. sylv. faîne {f} [aussi : faine]
6
Buchecker {f}
bot. sylv. hêtraie {f}Buchenhain {m}
sylv. hêtraie {f}Buchenwald {m}
bot. sci. sylv. dendrologie {f}Dendrologie {f}
bot. cuis. sylv. faîne {f} [aussi : faine]Ecker {f} [Buchecker]
bot. sylv. T
chêne {m}
116
Eiche {f}
sylv. chênaie {f}Eichenhain {m}
sylv. abattage {m}
4
Fällen {n} [von Bäumen]
sylv. Unverified tête {m} sécateurFällgreifer {m}
bot. sylv. T
29
Fichte {f}
bot. sylv. T
bot. sylv. pomme {f} de pinFöhrenzapfen {m} [regional] [Kiefernzapfen]
occup. sylv. garde {m} forestierFörster {m}
occup. sylv. forestière {f} [femme]Försterin {f}
occup. sylv. Unverified garde {f} forestièreFörsterin {f}
sylv. sylviculture {f}Forstkultur {f}
écol. sci. sylv. écologie {f} forestièreForstökologie {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Asylv.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung